Kocha, lubi, szanuje 3595

tytuł:

Kocha, lubi, szanuje

gatunek:

slowfox

muzyka:

Henryk Wars Henryk Warszawski lub Warszowski, Henry Vars
ps. Fraska, Harry Wars

oryginał z:^?

1934 roku

słowa:

Konrad Tom Konrad Kusewitzky
ps. Konrad Runowiecki, Tim-Tom, Milly

Emanuel Schlechter Emanuel Szlechter
ps. Olgierd Lech, Eman, Mundek, T. P., Zenald

pochodzenie:^?

film ”Kocha, lubi, szanuje” (1934 r.)

Kogo miłość złapie w sieć

I kto pewność pragnie mieć

Czy ona też go kocha

Czy też nie

Ten zaczyna, nie na żart

Wróżyć z gwiazd, i wróżyć z kart

Lub z kwiatka chce wyczytać

Szczęście swe

Kocha, lubi, szanuje
Nie chce, nie dba, żartuje
To ma nadzieję
To znów się chwieje
Bo nie wie, jak będzie
Dobrze, czy źle?

Kocha, lubi, szanuje
Nie chce, nie dba, żartuje
Z ostatnim listkiem
Już wiem o wszystkiem
Czy ona kocha, czy lubi
Czy chce?

Chociaż nieraz dobrze wiesz

Że cię ona kocha też

Że w tobie jednym widzi cały świat

Ty nie wierzysz w chwili tej

Ani sobie, ani jej

Chcesz wiedzieć

Co ci o niej powie kwiat

10.12.2013

słowa kluczowe:

zgadywanie wróżenie nadzieja kwiat pytania

Legenda:

inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu

abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)

abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie

abc ^(abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza

(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika

HANKA 2015-02-05 17:42

I jeszcze jedna zwrotka:

Chociaż nieraz dobrze wiesz
Że cię ona kocha też
Że w tobie jednym widzi cały świat
Ty nie wierzysz w chwili tej
Ani sobie, ani jej
Chcesz wiedzieć
Co ci o niej powie kwiat
https://www.youtube.com/watch?v=mf7NdnBMoik

Krzysztof 2015-02-05 21:30

To jest slowfox i na pewno nie z tego filmu a z filmu "Kocha, lubi, szanuje.

Bartek D. (Adam Aston) 2016-08-07 20:42

Śpiewał Bodo

Krzysztof 2016-08-20 10:28

Chór Dana
Odeon O 271017 a Wo 1489
Orkiestra "Odeon"

Prof. Lechosław Mazany 2019-09-14 22:44

Od 3:33 do 4:15 oryginalne wykonanie piosenki z filmu (śpiewa Loda Halama i Eugeniusz Bodo), a od 4:26 do końca "numer amerykański" znany dotychczas wyłącznie z serialu "Bodo", w interpretacji nieznanego zespołu artystów, okraszony tańcem pani Lody - https://www.youtube.com/watch?v=BBE-_seMu8c

Prof. Lechosław Mazany 2019-09-14 22:46

A i tutaj etykieta płyty Fogga, wraz z danymi na temat nagrania - https://www.youtube.com/watch?v=xDuuuwQ1sIo

Prof. Lechosław Mazany 2019-09-16 22:12

I czo z Bodo? 🙂

Prof. Lechosław Mazany 2019-12-28 21:14

Kolejne fragmenty z filmu - https://youtu.be/jV6x6Y5fveI

Mat 2020-05-01 18:09

Czy można prosić jeszcze raz o podesłanie linka do filmu z "numerem afrykańskim"?
Podany wyżej jest nieaktywny.
Pozdrawiam

Rabin 2021-03-05 13:36

Zdaje się, że pan Jerzy usunął fragmenty z filmu. Być może zostaną one kiedyś udostępnione ponownie 🙂

Krzysztof 2022-07-09 21:15

https://www.youtube.com/watch?v=sk7DdEsK_HA

Krzysztof 2022-07-09 21:18

https://www.youtube.com/watch?v=I12vYmCrXDs

Fan 2022-12-11 01:40

Wykonywał w oryginale
Bodo z Lodą Halamą. Kiedyś oglądałem na skasowanym obecnie fragmencie filmu. Czy ktoś może posiada ten fragment i chce się nim podzielić? Byłbym wdzięczny.

Rubin 2022-12-11 02:16

Pamiętam, że ten fragment udostępnił kiedyś pan Jerzy Płaczkiewicz. Pytanie więc należałoby skierować do tutejszego Wrzosa.

DiscoGraf 2022-12-11 06:57

Są przecieki z dobrze poinformowanych źródeł, że już wkrótce cały film dostępny będzie online 🙂

Fan 2022-12-11 13:51

A wiadomo kiedy i gdzie?

Fan 2022-12-13 10:26

Rubin 2022-12-13 13:44

Cierpliwość zostanie wynagrodzona, Panie Fanie.

Bartek D. 2022-12-26 22:35

A tutaj piosenka z powyższego filmu w zachodniej wersji orkiestrowej. Dodam, że w polskiej wersji językowej została nagrana przez Adama Astona.
https://youtu.be/YIyNqMzo-7g

Bartek D. 2022-12-26 22:36

I oryginalna aranżacja na fortepian z 1935 roku.
https://musescore.com/user/35711458/scores/8850852

Rubin 2022-12-26 22:54

Kierowniku! "Oh! Alaska" to zupełnie inna piosenka, więc podtytuł do usunięcia.

Rubin 2022-12-26 22:57

Tutaj wykonanie z serialu "Bodo": https://youtu.be/RJt_mD6hKZU

kierownik 2022-12-26 23:13

No właśnie... Czy „Alaska”, czy „Kocha, lubi, szanuje" została nagrana w wersji językowej polskiej polskiej przez Adama Astona?

Bartek D. 2022-12-26 23:17

"Alaska"

Rubin 2022-12-26 23:21

Na pewno w polskiej wersji językowej? Przecież piosenkę w filmie śpiewano w 100% po angielsku, zapewne na życzenie panów producentów z Universalu.

Bartek D. 2022-12-26 23:45

Tak podaje T. Lerski, a autorem słów był B. Rald (katalog 7877). No i "Kocha, lubi, szanuje" też nagrał Aston na tej płycie.

fan 2022-12-29 18:20

Czy posiada ktoś tekst do tej piosenki "Alaska"?

Rubin 2022-12-29 18:30

Polski, czy angielski?

fan 2022-12-29 18:42

Polski, ale jak ktoś ma angielski to też może być.

Rubin 2022-12-29 19:06

Angielski można spokojnie przepisać z podlinkowanego powyżej nagrania z serialu "Bodo". Jeśli chodzi o polski, autorstwa B. Ralda, to należy już pytać bezpośrednio u Bartka D.

Rubin 2023-02-23 22:25

https://youtu.be/loMWznr2oSo - śpiewają Barbara Rylska i Mieczysław Czechowicz

Fan 2023-02-24 14:55

No, ciekawy jestem kiedy w końcu udostępnią ten film w internecie. Mam nadzieję, że jak najszybciej.

Krasawica 2023-02-25 00:55

Może kierownik zechce stworzyć stronę (chyba kolejny nr to 6372) ww. piosenki ,,Alaska", muz. H. Wars, sł. polskie B. Rald i dać tam utwór z nieszczęsnego serialu ,,Bodo" oraz informację, że śpiewał Aston? Moim zdaniem warto.

MSZ 2023-05-27 10:42

No i nareszcie całość legalnie i za darmo:
https://www.ninateka.pl/vod/fabula/kocha-lubi-szanuje-michal-waszynski/

kierownik 2023-05-27 12:42

No i super! A film nie miał być odrestaurowany?

Wrzos 2023-05-27 15:16

...................: https://youtu.be/X5YONbtviFQ

240252 2023-05-31 17:26

https://www.youtube.com/watch?v=eALp_8z0gi8

Pozdrawiam Kierownika i Wszystkich

kierownik 2023-06-01 09:33

Dziękuję bardzo i wzajemnie! 😊

M. G. J. 2024-08-02 13:04

"Posłuchaj na YouTube" -- nagranie Faliszewskiego na SE jest prawdopodobnie mx 25018, nie 24018 (jak na filmie). Mx 24018 -- to jest "Tarantella", SE 7758. Patrz str. 413 u Lerskiego.

Dodaj komentarz